Korrektorat

Das Korrekturlesen biete ich für deutschsprachige Texte aus den Human-, Kultur-, Medien-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an.

Korrektorat (Word)

Erstkorrektur

Ich korrigiere sorgfältig alle Fehler, die die Autokorrektur übersehen oder der Schreibassistent produziert hat.

---

Prüfkriterien

• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitliche Schreibweise

Textsorten

• Digitale Texte (Blog-Artikel, Websites, Kundenportale, Unternehmens-/Praxisinformation, Psychoedukation etc.)
• Forschungsarbeiten (Projektberichte, Monografien, Forschungsartikel etc.)
• Fachpublikationen (Lehrbücher, Herausgeberwerke, Buchbeiträge etc.)
• Psychologische Fachgutachten, Sachverständigenberichte, interne und externe Präsentationen, Weißbücher, Policy Papers, Statistiken etc.
• Exposés, Projektanträge sowie psychologische Berichte im Rahmen üblicher Antragsverfahren (z. B. für Psychotherapie, Kinder- und Jugendhilfe etc.)
• Postgraduale Arbeiten (Dissertationen und Habilitationen)
• Abschlussarbeiten (Bachelor-, Master- und Diplom-Arbeiten)
• Haus- und Seminararbeiten, Fach- und Schularbeiten sowie Lebenslauf und Bewerbungen

Preise

• ^{Die folgenden Preise gelten pro Normseite (1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen) – vorausgesetzt, ich darf Ihr Dokument direkt in Word nachverfolgbar bearbeiten.}
• Reguläre Preise:
• Netto: 4,50 €
• Rabatt: -1,00 € ab 100 NS pro Lieferung
• Brutto: 4,17 € (nach Rabatt)
• Sonderpreise (inkl. MwSt.):
• Habilitierende: 3,50 €
• Promovierende: 3,00 €
• Studierende: 2,50 €

Optionale Layout-Aspekte

Typografie

Optional zeige ich Ihnen in Ihrem Text typografische Fehler und wie Sie diese vermeiden bzw. verbessern können.

---

Häufige Fehler

• Verwechslung von Minuszeichen, Binde-und Gedankenstrichen (im Fließtext, bei der Darstellung statistischer Ergebnisse und im Literaturverzeichnis)
• Verwendung von Zoll- statt Anführungszeichen
• Verwendung von fremdsprachigen Anführungszeichen, die nicht den deutschen Konventionen entsprechen
• Fehler in Bezug auf einfache vs. doppelte Anführungszeichen
• Fehlende Leerzeichen vor Maßeinheiten („15%“) und innerhalb von Abkürzungen
  („z.B.“ oder „i.D.“ )
• Seitenangaben („S. 4“ oder „76 ff.“) ohne geschützte Leerzeichen werden durch Zeilenumbruch getrennt
• Unnötige Lücken im Text durch doppelte Leerzeichen

Wozu ist das wichtig?

• Typografisch korrekte Texte wirken ästhetisch und professionell. Sie schaffen Vertrauen, da der Leser nicht unbewusst irritiert wird.
• Einwandfreie Typografie erleichtert das Leseverständnis sowie die Interpretation von Zahlen und statistischen Werten, die in psychologischen, sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Forschungsarbeiten über viele Seiten hinweg vorkommen.

Preise

• Bonus:
• Bei Texten mit vereinzelten typografischen Fehlern korrigiere ich diese kostenlos im Korrektorat oder Sprachlektorat.
• Bei einem hohen Aufkommen an typografischen Fehlern zeige ich Ihnen die verschiedenen Fehlerarten, damit Sie diese selbst beheben können.
• Kostenpflichtige Varianten:
• Je nach Aufwand vereinbaren wir einen Preis, zu dem ich die Korrektur einer größeren Anzahl typografischer Fehler für Sie übernehme.
• Spezielle Layout-Anforderungen, wie korrekte Hervorhebungen (Kursiv- vs. Fettdruck) gemäß den APA- oder DGPs-Richtlinien, können ebenfalls vereinbart werden.

Endkorrektur (PDF)

Druckfahne

In die Druckfahnenkorrektur (PDF) beziehe ich auch Silbentrennung, Seitenumbruch und Layout ein.

---

Prüfkriterien

• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitliche Schreibweise
• Silbentrennung
• Seitenumbruch
• Layout

Empfehlenswert für

• Druckvorlagen von Abschlussarbeiten
• Verlagsdruckfahnen von Habilitationsschriften und Dissertationen
• Sachbücher im Eigenverlag
• Lehrmittel in Schulen
• Imagebroschüren
• Nachhaltigkeitsberichte

Preise

• Die Preise werden individuell festgelegt. In der Regel sind sie günstiger, wenn Ihr Text zuvor von mir in Word korrigiert oder lektoriert wurde, und können etwas höher sein, wenn zusätzliche Prüfkriterien für das Layout gewünscht werden.

Häufige Fragen zum Korrekturlesen